Above: One of our editors on break after a long night of proofing.
For complimentary input on your writing submit one page double spaced, fourteen font, to AlanObermayer@gmail.com. I will read your work, and offer suggestions by e-mail, text, or phone, your preference. We can then discuss advancement of your career, as well as advancement of mine, both a part of the One Life.
I offer professional translation from Sütterlin to modern German, from and into English, German, Spanish, or French. Let me know the nature of your work, your goals, and we can discuss a pay scale that works for you. My suggested donation for three one-hour sessions in person, by phone, or e-mail (your choice) is $150.00. Additional turns of the hourglass at a decreased rate are open to discussion. I offer discounts to teachers, firefighters, police officers, and anyone who can convince me I want to help.
Qualifications: Alan John Mayer Degrees & Qualifications, on this blog.
For an additional sample of my work please read my late father’s post on this blog — ‘CONVOY — The Peaceful Wartime Experiences of my Father — George James Mayer‘, also available on Kindle for the low price of $2.99.
So you know our editors are hard at work, here is another of our proofreaders, Fluffy, caught off guard.
Fluffy proofs in English and Spanish. Her birth name is Miao, as in her YouTube Channel: Meck&Miao, and Pokey, but she prefers Fluffy. Godspeed the protection of our schools, our teachers, students, administrators, and our American Democracy.
AlanObermayer@gmail.com
AmerIcanValuesRestored 