2018, Mirror Image Edutainment, Alan John Mayer.
From a 1970’s German pop song by Roy Black and Anita, available to be seen on YouTube.
Das scheoneste im ganzen Tag
das sind die Pausen
das war schon immer in der Schule so.
Das schoenste im ganzen Jahr
das sind die Ferien
da ist sogar auch unser Lehrer froh.Da kann man wieder tun und machen
was man wirklich will
Da sitzt auch keiner der sagt
“Du, sei still!”Das schoenste im Leben ist die Freiheit
denn da singen wir Holla-hooh!“Schoen ist es auf der Welt zu sein
sagt die Biene zu dem Stachelschwein,
“Du und ich wir stimmen ein,
schoen ist es auf der Welt zu sein.”La la la la, la la la la, la la la la, la la. Ich liebe den grossen Welt, Seeh und Sterne…
© 2011, Mirror Image Presentations
“In der Schule” — “In School”
“Kinder, heute werden wir Sätze bauen mit dem Word immerhin” sagt die Lehrerin, Fräulein Stöppßel.
Olaf streckt seine Hand in die Luft. ☞ “Ich weiß!” sagt er.
“Ja, Olaf,” sagt die Lehrerin.
“Meine Eltern fahren keinen Mercedes, aber immerhin fahren sie einen Volkswagen.”
“Ja, Olaf. Das ist gut!” sagt die Lehrerin.
Kleiner Franzi kann sich kaum halten. Die Hand mit der gelben Handschuh weht wie eine Deutsche Fahne durch die Luft.
“Ja, Franzi”, sagt die Lehrerin.
“Unsere Nachbarin” sagt Franzi, seine Hände weit vor seiner Brust — die hat soooo einen Busen!”
“Ja, Franzi, das ist fein,” sagt Frl. Stöppßel, “aber das hat doch nichts mit dem Wort immerhin zu tun.”
“Doch” sagt Franzi “da geht mein Vater immer hin!”
Und so war’s.
AmerIcanValuesRestored 